There is a Pi3 bug fix in the next release. Workaround is to always restart asterisk after a boot.
See for details. It’s not always a Tx lockup.
Also newer Asterisk has a setting to see DTMF or not. In logger.conf see
console => notice,warning,error,dtmf